Vier Minuten (Quattro minuti)

L’ottantenne Traude Krüger (Monica Bleibtreu) insegna pianoforte nel carcere femminile di Lickau. Tra le sue (poche) allieve scopre che la ventunenne Jenny (Hannah Herzsprung), condannata per omicidio e considerata molto violenta, è stata una bambina prodigio del pianoforte. L’anziana insegnante, prima diffidente nei suoi confronti, cerca di ‘riportarla’ alla musica riuscendo anche ad iscriverla ad un concorso per giovani pianisti. E si scoprirà infine, attraverso continui flashback, che le due protagoniste, entrambe con una storia dolorosa e controversa, possono capirsi molto più di quanto non sembri.